ivan mihajlov
Posting Freak
    
Posts: 1,067
Joined: Feb 2010
Reputation:
8
|
|
27-02-2010, 03:34 PM |
|
ivan mihajlov
Posting Freak
    
Posts: 1,067
Joined: Feb 2010
Reputation:
8
|
|
27-02-2010, 03:41 PM |
|
veritas
Posting Freak
    
Posts: 1,691
Joined: Feb 2010
Reputation:
7
|
Битолският надпис е надпис на старобългарски език от времето на Иван Владислав (1015-1018), последният цар на Първото българско царство. Той е сред най-старите български надписи заедно с надписа на чъргубиля Мостич от 950-960 г., Самуиловия надпис от 993 г. и Варошкия надпис от 996 г.
оригинал
„ † Въ лѣто Ѕ ҃Ф ҃К ҃Г ҃ отъ створенїа мира обнови сѧ съ градь зидаемъ и дѣлаемъ Їѡаном самодрьжъцемъ блъгарьскомь и помощїѫ и молїтвамї прѣс ҃тыѧ влад ҃чицѧ нашеѧ Б ҃чѧ ї въз()стѫпенїе I ҃В ҃ ı връховънюю ап ҃лъсъ же градь дѣлань бысть на ѹбѣжище и на сп҃сенѥ ї на жизнь бльгаромъ начѧть же бысть градь сь Битола м ҃ца окто ҃вра въ К ҃. Конъчѣ же сѧ м ҃ца ... исходѧща съ самодрьжъць быстъ бльгарїнь родомь ѹнѹкъ Николы же ї Риѱимиѧ благовѣрьнѹ сынь Арона Самоила же брата сѫща ц ҃рѣ самодрьжавьнаго іаже ı разбїсте въ Щїпонѣ грьчьскѫ воїскѫ ц ҃рѣ Васїлїа кде же взѧто бы злато ... фоѧ съжев ... ц҃рь разбїенъ бы ц҃рѣмь Васїлїемь Ѕ ҃Ф ҃К ҃В ҃ г. лтѣ оть створенїѧ мира ... їѹ съп() лѣтѹ семѹ и сходѧщѹ “
превод
„ През годината 6523 (1015-1016) от сътворението на света обнови се тази крепост, зидана и правена от Йоан, самодържец български, с помощта и с молитвите на пресветата мъченица наша Богородица и чрез застъпничеството на дванадесетте и на върховните апостоли. Тази крепост бе направена за убежище и за спасение и за живота на българите. Започната бе крепостта Битоля през месец октомври в 20 ден, и се завърши в месец (…) в края. Този самодържец беше българин по род, внук на Никола и на Рипсимия благоверните, син на Арон, който е брат на Самуил, царя самодържавен, и които двамата разбиха в Щипон гръцката войска на цар Василий, където бе взето злато (…) а този в (…) разбит биде от цар Василий в годината 6522 (1014) от сътворението на света в Ключ и почина в края на лятото.
http://bg.wikipedia.org/wiki/
|
|
27-02-2010, 10:26 PM |
|
veritas
Posting Freak
    
Posts: 1,691
Joined: Feb 2010
Reputation:
7
|
(27-02-2010, 10:26 PM)veritas Wrote: Битолският надпис е надпис на старобългарски език от времето на Иван Владислав (1015-1018), последният цар на Първото българско царство. Той е сред най-старите български надписи заедно с надписа на чъргубиля Мостич от 950-960 г., Самуиловия надпис от 993 г. и Варошкия надпис от 996 г.
оригинал
„ † Въ лѣто Ѕ ҃Ф ҃К ҃Г ҃ отъ створенїа мира обнови сѧ съ градь зидаемъ и дѣлаемъ Їѡаном самодрьжъцемъ блъгарьскомь и помощїѫ и молїтвамї прѣс ҃тыѧ влад ҃чицѧ нашеѧ Б ҃чѧ ї въз()стѫпенїе I ҃В ҃ ı връховънюю ап ҃лъсъ же градь дѣлань бысть на ѹбѣжище и на сп҃сенѥ ї на жизнь бльгаромъ начѧть же бысть градь сь Битола м ҃ца окто ҃вра въ К ҃. Конъчѣ же сѧ м ҃ца ... исходѧща съ самодрьжъць быстъ бльгарїнь родомь ѹнѹкъ Николы же ї Риѱимиѧ благовѣрьнѹ сынь Арона Самоила же брата сѫща ц ҃рѣ самодрьжавьнаго іаже ı разбїсте въ Щїпонѣ грьчьскѫ воїскѫ ц ҃рѣ Васїлїа кде же взѧто бы злато ... фоѧ съжев ... ц҃рь разбїенъ бы ц҃рѣмь Васїлїемь Ѕ ҃Ф ҃К ҃В ҃ г. лтѣ оть створенїѧ мира ... їѹ съп() лѣтѹ семѹ и сходѧщѹ “
превод
„ През годината 6523 (1015-1016) от сътворението на света обнови се тази крепост, зидана и правена от Йоан, самодържец български, с помощта и с молитвите на пресветата мъченица наша Богородица и чрез застъпничеството на дванадесетте и на върховните апостоли. Тази крепост бе направена за убежище и за спасение и за живота на българите. Започната бе крепостта Битоля през месец октомври в 20 ден, и се завърши в месец (…) в края. Този самодържец беше българин по род, внук на Никола и на Рипсимия благоверните, син на Арон, който е брат на Самуил, царя самодържавен, и които двамата разбиха в Щипон гръцката войска на цар Василий, където бе взето злато (…) а този в (…) разбит биде от цар Василий в годината 6522 (1014) от сътворението на света в Ключ и почина в края на лятото.
http://bg.wikipedia.org/wiki/
Тук нещо линка не се получи, ето го:
http://bg.wikipedia.org/wiki/Битолски_надпис
Намерен е през декември 1956 година в Македония при събарянето на Чауш джамия в гр. Битоля, която вероятно е градена с камъни от Битолската крепост. В него владетелят съобщава за обновяването на Битолската крепост и упоменава, че е цар на България и "българин по род". Този факт нанася голям удар на привържениците на македонизма.
Като пример за огромното историческо и политическо значение на надписа може да се даде неотдавнашен скандал в Република Македония, възникнал при изготвянето на туристически каталог на Битоля. Френското консулство в Македония, съдействащо при изготвянето на каталога, използва за корицата част от текста на плочата, съдържаща думата "български". Забелязано от македонските власти, това предизвиква гневна реакция и прекратяване на печата. Френският консул се извинява за "недоглеждането" и преиздава каталога. [1]
|
|
27-02-2010, 10:30 PM |
|
veritas
Posting Freak
    
Posts: 1,691
Joined: Feb 2010
Reputation:
7
|
|
27-02-2010, 10:35 PM |
|
veritas
Posting Freak
    
Posts: 1,691
Joined: Feb 2010
Reputation:
7
|
|
27-02-2010, 10:37 PM |
|
basilius_2
Moderator
    
Posts: 1,136
Joined: Dec 2009
Reputation:
17
|
Veritas ke gi pogledam tie knigi.Istorijata mi e golema strast, pa filozofijata i literaturata.
Sum go videl i toj klip, vo Makedonija treba deideoligizacija na pisuvanjeto istorija bidejki taka ne se pisuva istorija kako sto znam. Mnogu pari i vreme trosam na knigi pa moite se lutat na toa, osobeno na istorija (antika i srednovekovieto), gi imam procitano memoarite na Ribbentrop i biografijata na Frederick Veliki, Aleksandar Makedonski, Katerina Velika, Theodore Roosevelt i Kral David.
(This post was last modified: 28-02-2010, 08:55 PM by basilius_2.)
|
|
28-02-2010, 08:54 PM |
|
Vodno konche
Senior Member
   
Posts: 601
Joined: Feb 2010
Reputation:
6
|
(27-02-2010, 10:01 PM)ivan mihajlov Wrote: Ове е била вистинската история ....другото е само голи зборове на болни србо-комунарски гави !....ЗАЩТО Е НУЖНО ДА СЕ ЛАЖЕ ЗА ИСТОРИЯТА КОГА НИКОЙ НЕМОЙ ГИ ИЗЛАГА СВЕТСКИТЕ ИСТОРИЧАРИ 
Ето драги македонци истината за цар Сомоил и то казана не от бугари, а от History Channel от истински историчари и както се гледа - се зборава за бугарска држава бугарска империjа, а цар Самоил - бугарин - никаде по светот не го знаjат како македонец, само во Македония. Дури за србите цар Самоил си е бугарин. Време е да се оправите историjата. Нема да е трудно от 500 година до 1944г требва да се смени само македонско со бугарско и ето ти вистинската историjа  .
Launched on January 1, 1995, the channel is owned by A&E joint venture (Hearst, Disney, NBC)[1] and operates, in various forms, in the United States, Germany, the United Kingdom, Australia, New Zealand, Portugal, Ireland, Israel, Spain, Poland, Italy, The Netherlands, and Latin America. The network was also available in South Asia under a deal between STAR TV and AETN International until November 21, 2008. The channel has consistently produced prime time ratings in the U.S. comparable to or higher than the A&E Network itself.[citation needed]
|
|
28-02-2010, 09:49 PM |
|
basilius_2
Moderator
    
Posts: 1,136
Joined: Dec 2009
Reputation:
17
|
Dobro eve vi cestitam dokazvte deka ja krademe istorijata na Grcija, Bugarija, Srbija. Eve ne sme anticki Makedonci. Eve nesme nisto, nie sme narod bez korenja, bez istorija, bez sopstvena kultura. Deka sme flotatna masa megu Bugari i Cigani?Deka eve ne postoi Makedonski nacionalen identidet, deka seto toa go izmislil Tito, ne postoi MPC-OA. Sto e vistinata? Sto e realnosta? San Stefanoi?Sto e idninata? Deka ne treba da postoime kako poseben narod?Deka ne treba da imame svoja drzava?
(This post was last modified: 10-03-2010, 02:06 AM by basilius_2.)
|
|
10-03-2010, 02:06 AM |
|
veritas
Posting Freak
    
Posts: 1,691
Joined: Feb 2010
Reputation:
7
|
|
11-03-2010, 05:44 PM |
|